Tiếng Pháp pháp lý ???

[modelgroupleader]

Các tiền bối cho nhà em hỏi kái này.
Kỳ trước em có thấy ở Nhà pháp luật Việt Pháp có tuyển sinh 1 vài lớp Tiếng Pháp pháp lý, không hiểu mấy lớp đó được tổ chức và giảng dạy như thế nào? học tại đâu? thời gian ra sao? học phí như thế nào? và quan trọng nhất là măm học tới đây (2008 - 2009) có còn tổ chức nữa hay không?
Theo em biết thì muốn học còn phải thi đầu vào nữa, em đọc thấy danh sách thi ở dưới nhà pháp luật Việt Pháp mà, thấy toàn Sinh viên các khoa 30, 31 ...

Vậy tiền bối nào đã đi thi, đi học thì làm ơn cung cấp cho nhà em ít thông tin nha :*:X>:D<

Chân thành cảm ơn !

[modelgroupleader]

Oài
Sao chẳng thấy ai trả lời mình zậy ta?:(:(
Bức xúc quá heng

Đi nhậu nào
:uongbia::dance::nhau::yahoo::friends::danhrang:

[Lão Ngoan Đồng]

Bạn có thể vào trang web của Nhà pháp luật Việt-Pháp để tìm kiếm thông tin chi tiết hơn tại đây (http://www.maisondudroit.org/Formationvn.htm)

[modelgroupleader]

Cảm ơn bác Đồng nha.

Nhân tiện em muốn hỏi xem các bác có cái đề thi phân loại nào không? Em nghe nói là đề thi khá khó. Năm ngoái điểm vào lớp sơ cấp là 10/30, lớp trung cấp là 20/30. Cao wa'

Bác nào có thì pm cho em nha : binhqt31a@yahoo.com.vn
hoặc post lên đây cũng được

Thanks:X>:D<

[zanghc30a]

có ai biết trang web nào có VBPL của nước Anh ko? mình muốn tập dịch chúng :)

[modelgroupleader]

Theo thông tấn xã vỉa hè cho biết

Tỉ lệ nhận được chứng chỉ Tiếng Pháp pháp lý của Nhà Pháp luật Việt - Pháp là rất thấp.
Kết quả năm học 2007 -2008 :
Lớp sơ cấp: 6/32 học viên có đủ điểm qua :((
Lớp trung cấp : 10/30 học viên đủ điểm nhận chứng chỉ :-S
Hichic, thế nài thì không biết mình có đủ trình để học không nữa.
#:-S#:-S#:-S#:-S#:-S#:-S#:-S#:-S

[maikt28b]

Ừ. Học ở đó thì khó thật rồi. hiếm có sinh viên kiên trì với nó, mà mình là điển hình nhất này. Học đến intermédiare gần xong thì bỏ. He he he. Muốn hiểu rõ hơn bạn có thể vào website sau: maisondudroitvietnamo-francais.org hoặc vào ngay thư viện gặp cô Ánh mà hỏi nhế.

[DiepKitty]

bái phục bái phục bái phục
các bác rỏi quá
e mới học tiếng pháp đc 2 tiết :-S còn 148 tiết nữa cơ :((

tiện đây, bác nào có bài tập j dễ dễ cho người mới học các bác cho e xin ít vs, e chỉ mong k phải học lại môn này thôi :((.

các bác giúp e, e k phải thi lại môn này e sẽ thak các bác mỗi bác 10 phát :P.

[modelgroupleader]

Để thi qua bất kể môn gì không ngoại trừ môn tiếng Pháp đều cần có sự chẳm chỉ và cố gắng nhất định.
Nếu bạn thực sự quyết tâm như vậy thì tức là bạn đã có trong tay mình 8.0 điểm ngoại ngữ rồi đấy. 2.0 còn lại phụ thuộc vào mức độ chăm chỉ + quyết tâm của bạn :D.
Còn trong quá trình học thắc mắc vấn đề gì có thể hỏi thầy cô, bạn bè trong lớp, hoặc đưa vẫn đề ấy lên diễn đàn của chúng ta. Chắc chắn sẽ có rất nhiều người giúp đỡ bạn.

Học tốt nhé bạn !

[SammyQuan]

Hix, em đang định thi vào lớp sơ cấp tiếng pháp pháp lý, ko biết có quá khó ko nữa T.T

Học cái lớp của trường bắt đầu từ bonjour mất hết cả ý chí cố gắng :(

[modelgroupleader]

Hix, em đang định thi vào lớp sơ cấp tiếng pháp pháp lý, ko biết có quá khó ko nữa T.T

Học cái lớp của trường bắt đầu từ bonjour mất hết cả ý chí cố gắng :(

Chú học Tiếng Pháp chắc rồi thì yên tâm đi. Lớp sơ cấp chỉ có 10/30 điểm, anh kêu trên kia là do anh mới học nên thấy khó thôi. Anh có ông bạn, năm ngoái không biết tí gì tiếng pháp, cũng mới học ở trường có mấy buổi rồi tự ôn mà đi thi được những...2/30 điểm :)).
Nói chung là không khó lắm.

[SammyQuan]

Chú học Tiếng Pháp chắc rồi thì yên tâm đi. Lớp sơ cấp chỉ có 10/30 điểm, anh kêu trên kia là do anh mới học nên thấy khó thôi. Anh có ông bạn, năm ngoái không biết tí gì tiếng pháp, cũng mới học ở trường có mấy buổi rồi tự ôn mà đi thi được những...2/30 điểm :)).
Nói chung là không khó lắm.

Nhỡ 2/30 là do trắc nhiệm tích bừa thì sao... :((

[modelgroupleader]

Nhỡ 2/30 là do trắc nhiệm tích bừa thì sao... :((

Ơ kìa cái chú này, đừng có làm nhụt ý chí của anh chứ.
Anh đây mới là người phải #:-S đây này.
Híc, mới học TP được có 2 tháng.
Không lo động viên anh em thì thôi, toàn bàn lùi.
Chán ghê cơ.:P

[modelgroupleader]

Nhỡ 2/30 là do trắc nhiệm tích bừa thì sao... :((

Ấy quên
Thi theo hình thức tự luận
Ko phải là trăc nghiệm đâu
\:D/:dance:\:D/

[SammyQuan]

Ấy quên
Thi theo hình thức tự luận
Ko phải là trăc nghiệm đâu
\:D/:dance:\:D/

Bảo trắc nghiệm làm còn đỡ chứ toàn tự luận mệt lắm :((

hix mà 10/9 thi rồi, em thì ngại ôn tập quá ~.~ chả biết có qua đc 10/30 điểm ko.

Mà anh K31 à, sao năm rồi ko học tiếng pháp mà năm nay mới học

[modelgroupleader]

Hôm nay vừa đi thi về !
Buồn:((:((:((
Nhưng hài =))=))=))
---> cảm xúc lẫn lộn b-(b-(b-(

[DiepKitty]

sorry e spam vì a modelgroupleader k đặt chế độ nhận tin nhắn riêng :(.

@ a modelgroupleader : mai bọn e ktra tiếng pháp, a có ít bài tập cơ bản nào k cho e xin tí :D or có thể nói cho e biết là có những kiểu bài ntn vs ạ :D.

YM của a là gì ạ, YM của e là kitty_hey_i_love_you, a vào nick e nhé :D.

[modelgroupleader]

sorry e spam vì a modelgroupleader k đặt chế độ nhận tin nhắn riêng :(.

@ a modelgroupleader : mai bọn e ktra tiếng pháp, a có ít bài tập cơ bản nào k cho e xin tí :D or có thể nói cho e biết là có những kiểu bài ntn vs ạ :D.

YM của a là gì ạ, YM của e là kitty_hey_i_love_you, a vào nick e nhé :D.

Em ơi, anh trước có học Tiếng Pháp ở trường đâu. nên không rõ kết cấu đề thi thế nào cả.
Cái này em hỏi thằng ku SammyQuan kia kìa.
Còn bài tập cơ bản thì để anh search tí đã, cũng không có nhiều lắm.
Với lại, học gì ôn nấy, kiêm tra thì cũng không thoát khỏi mấy cái ấy đâu mà.

[SammyQuan]

Hôm nay vừa đi thi về !
Buồn:((:((:((
Nhưng hài =))=))=))
---> cảm xúc lẫn lộn b-(b-(b-(

Ối zời ơi, bài khó gần chết :(( mà anh có phải là cái cái ông ra sớm nhất phòng ko thế :-ss
Em làm bài này hi vọng đc 10đ thôi :((


@Diệp: thế ko mà ko hỏi sớm, lớp tớ ktr hôm thứ 7 xong, bài gỡ điểm nên dễ lắm, chỉ có điền vào chỗ trống "salut" "bonjour" "s'appeller" và thêm 1 cái bảng để ghi thông tin của mình.
bảng thông tin của mình có dạng như sau
Nom de famille(họ)
PreNom(tên)
Lieu de Naissance(nơi sinh)
Date de Naissance(ngày sinh)
Sitution de famille(tình trạng bản thân): Célibataire (độc thân)
Adresse(địa chỉ)

Bonne chance ! (chúc may mắn)

[modelgroupleader]

Ối zời ơi, bài khó gần chết :(( mà anh có phải là cái cái ông ra sớm nhất phòng ko thế :-ss
Em làm bài này hi vọng đc 10đ thôi :((

Zời ơi ! điêu thì nó có mức thôi chứ X(X(
Chú học giỏi thế mà dám kêu khó à?:-w:-w
Anh thấy đề cũng không quá khó, với cả chưa làm các bà giám thị ấy đã giải tỏa tâm lý cho cả phòng rồi còn đâu.
Anh thì chả hy vọng được đến 5 điểm. :006:kaka:006:. Căn bản tiếp xúc TP ít quá, vốn từ hạn hẹp, nhìn cái đề đến 90% là từ mới thì làm thế mịa nào được. :021:
Còn bài viết thì sai chính tả tùm lum lên. he he. về nhà mới thấy mình làm sai hết. xấu hổ quá.:stupid::stupid:

Chết ! anh là cái thằng gầy gầy đấy:D, chớ ko phải cái lão ra sớm nhất đâu, lão ấy có khi bị "tống" lên trung cấp ấy nhờ ?:014::014::014:

[SammyQuan]

Zời ơi ! điêu thì nó có mức thôi chứ X(X(
Chú học giỏi thế mà dám kêu khó à?:-w:-w
Anh thấy đề cũng không quá khó, với cả chưa làm các bà giám thị ấy đã giải tỏa tâm lý cho cả phòng rồi còn đâu.
Anh thì chả hy vọng được đến 5 điểm. :006:kaka:006:. Căn bản tiếp xúc TP ít quá, vốn từ hạn hẹp, nhìn cái đề đến 90% là từ mới thì làm thế mịa nào được. :021:
Còn bài viết thì sai chính tả tùm lum lên. he he. về nhà mới thấy mình làm sai hết. xấu hổ quá.:stupid::stupid:

Chết ! anh là cái thằng gầy gầy đấy:D, chớ ko phải cái lão ra sớm nhất đâu, lão ấy có khi bị "tống" lên trung cấp ấy nhờ ?:014::014::014:

Ặc, em học giỏi j đâu :(( nhìn cái đề em cũng thấy 50% từ mới, đỡ sao nổi. Bài 1 còn đoán đoán đc 1 số từ, chứ bài 2 em làm theo cảm tính T___T

Lại còn bài viết về chuyến đi nghỉ gần nhất nữa chứ >"< viết loạn bậy cả. Đc có 6 dòng
Cái ông ra sớm nhất phòng đấy thấy cô bảo là làm gần như đúng hết :-ss Bài viết thì hết nửa trang, khiếp quá

[SammyQuan]

Kaka, mới xem điểm lớp sơ cấp xong, ko biết anh Bình xem chưa, tất cả đều được >10đ hết :D

[modelgroupleader]

Kaka, mới xem điểm lớp sơ cấp xong, ko biết anh Bình xem chưa, tất cả đều được >10đ hết :D

:006::006::006::006::006:
Chú đừng đùa nha !
Làm ăn như thế mà cũng đỗ cơ à !
:014::014::014::014::014:

[SammyQuan]

hehe, em xem rồi mà, anh đc 11đ, em đc 16đ

[modelgroupleader]

hehe, em xem rồi mà, anh đc 11đ, em đc 16đ

Ôi thế à ! Thanks chú xem hộ anh nha:D
Nhưng mà anh nghĩ là sơ cấp lấy 15 điểm cũng nên :-S:-S:-S
Anh trượt trắc rồi :-?:-?:-?

[SammyQuan]

Ko có chuyện lấy 15đ đâu, lấy thế thì làm j có ai để học, em 16đ mà cũng đã đứng thứ 6 rồi đây này :D